Thursday, July 5, 2012

父の日 Father's day

 さ、フィンのバースデーパーティーの翌日は父の日でした!今年2人の息子のクロービス。仕事、育児に追われ、大変な毎日ですが、ボーイズ達との生活、満喫です!Father's day! Clovis has 2 boys this year! He has been busy daddy but fore sure we have such  a great life!!


ベーコンをこうして焼くとほんとおいし~ Bacon on the grill!!

ファームでとれた卵は黄身はほんと黄色が濃くって新鮮でおいしーー!And eggs from the farm has bright yolks!!

 ね、ばーば。アメリカのベーコンを満喫だね!あれ?クロービス、耳に掛かってるお花は?フィンがプレゼントしてくれたんだよねー。Enjoy the American bacon!! ??Clovis has a flower on his ear?? It's from Finn!
 みんなで食べるとおいしいねー!Nice family breakfast!
 ダダ、ありがとーー!Happy father's day!!!(6/17)



 さ、午後は今度はミシシッピ川でカヌーを。 The afternoon, we decided to go for canoeing again!

 今回はシダローズとキーフも一緒に!With Cedarose and Keefe!



今回は真智子ば~ば、本当に漕いでいます!ふりではありません!With kids, we have limited time being on the boat This time, Machiko was really paddling!
 キイいい子ちゃんでいてくれたね。you are champion Kii!!




No comments: