Wednesday, May 9, 2018

キイの6歳のバースデーパーティー Kii's 6th birthday party!


二男キイの6歳のバースデー!この日は恒例の風船いっぱいのデコレーションからスタートした!朝食はダディーの特製パンケーキ。そして、これから始まるバースデーパーティーの準備。Kii's 6th birthday started with a lot of balloons!! Daddy made the special pancake for breakfast and we were busy prepping for his party!!
今回の招待状はこれモンスター!キイにピッタリ!We sent out Invitation card 2 weeks ago!It's so Kii!!



学校のお友達9人とうちのボーイズ3人でパーティーは11時から2時。お庭の遊具ではしゃぐキッズ達!昨年に引き続き今年もパーフェクトなパーティー日和となった!みんなが遊具で遊んでいると突然現れた牛。牛を捕まえろーーーー!とゲームは突然始まった!言うてまだ6歳と思っていたキッズ達の速いこと速いこと!牛さんはーはーぜーぜー。9 friends from school arrived on time and party began with 11 kids including our 3 boys!It's such a perfect day for the party again this year! We planed lots of games, races and activities! Suddenly a cow appeared and Cow tag game started! OMG how fast they are!! Last year it wasn't too hard to run away from them but ,,,, they are differently growing!



 お手玉を投げて拾っての繰り返しで庭をグルーっと。最後の坂はなかなか。Through the Bean bag and pick up all around our yard!
スプーン競争!Spoon race!

こちらは宝探し。いろんなヒントがいろんなところに。Treasure hunting

宝はこの土の下に埋められていた!!The treasure is mounded in the dirt!

風船わりゲーム。昨年に比べるとアクティビティーのチョイスの幅がぐーんと広がった!みんな成長してるのねーーー!
There are more activities to choose from since they are getting more skilled every year. 


ランチを食べて Lunch time!
ケーキタイム!みんなに囲まれたバースデーの主役は最高です!たくさんのプレゼントもいただきました~!And cake. Kii looked so happy to have his friends around for his special day! It is his GOLDEN Birthday!!
パーティーの後はグランマ、グランパも来てくれました。Grandpa joined us after the party and took us for Pizza!


じゃーん!私たちからはスノーボード。半端なく喜んでました!来シーズンが楽しみー!Kii got his very own snowboard from us! 
フィンからの素敵なバースデートレインカード。Finn made very nice card!


こちらは学校行き。These are going to his school to share! 
きい、おめでとう!これからも健康ですくすく育ってねー
Happy birthday Kii, we hope you enjoy your 6 year-old and be healthy!!