Tuesday, May 9, 2017

キカプーサイクリングとチキンBBQ Kickapoo biking and chiken BBQ!

誕生日の次の日はさっそくサイクリングへ出かけました。Since Kii got a new bike we went to Kickapoo for biking!
ティオもお兄ちゃんたちに負けずにストライダーで追いかけます!Go Tillo Go!!
5月から始まるチキンバーベキューシーズン At the bar in Rockton have chiken BBQ every sunday starting from May. Today was the first day!
バイクのツーリングでとっても人気なエリアでもあり、毎週日曜日のこのバーベキューはバイカーが集まるところでもあります。Every Sunday they get lost of people for the BBQ!
あ、なくなる前に写真!!マカロニサラダとベイクドビーンズとパンがサイドディッシュ
あ~いい天気で春を満喫しました~!It was another beautiful spring day!!


Sunday, May 7, 2017

きいの5歳のお誕生日会 Kii's 5th birthday party!


キイ5歳の誕生日。たくさんのお友達に囲まれたバースデーパーティー!Kii's 5th birthday!! I can't believe he is 5 years old!!! Lots of his friends came to his party! 




いっぱいゲームしたり、お庭を駆け回ってみんなおおはしゃぎ!We did a lot of games and running! 
コーンドッグにスウィートポテト、ポテトサラダにフルーツ、などなど、キイが大好きなものばかり。Hungry!! ??



そしてケーキタイム!グランマジェーンがキイがリクエストしたふんわりスポンジケーキに生クリームとイチゴのケーキを作ってくれました!Grandma made a special cake that Kii requested! Oh it looks so beautiful!!



 い~っぱいお友達からもプレゼントいただきました~~~!本当にたくさんのお友達に囲まれた楽しいパーティーになりました!みんな、来てくれてありがとーーー!!Thanks for all the gifts! And most of all, thanks for coming to celebrate for Kii's birthday with us!!
さっそくもらったおもちゃで遊ぶボーイズたち。Boys love the toys that Kii got from his friends! 
じゃじゃ~ん!ついにストライダー卒業!
Kii graduated his S trider!

補助の車輪は必要なかったね~Well he does not need training wheels! It was very smooth! 

 スパイダーマン、見たことないのにすごいお気に入り。Our boys have never seen Spiderman anime or movie but sure Kii loves it!
 スパイダーマン、腕立てやってる Push up spidy!!

 たら~今度はバランスポーズ!すげっ!He is a quite good gymnast!

ちなみに学校のお誕生日スナックデーにはモンキーのカップケーキを作ってみました!
He had a birthday leader day and brought the monkey cup cake! It was fun to make it too!




Wednesday, May 3, 2017

我が家のオーケストラ Our team Orchestra


ミスターキイ率いるオーケストラです。ご覧あれ!Look at our team Orchestra!