Friday, November 3, 2017

イエローストーン Yellow Stone National Park

グランドティートン国立公園を後に、次はイエローストーン国立公園へ!(ジャクソンから今回キャンプするWest entranceのキャンプサイトは約3時間)公園内は四国の半分ほどの面積だそうだ!イエローストーンは世界で初めての国立公園(1872年)。自然を保護し、観光地としても発展してきました。標高は約2300mぐらいのところがほとんどなので、夏でも夜はこ寒い。Here we are at Yellowstone!  Home to more than two million acres of lakes, waterfalls, geysers and panoramic vistas , since 1872. It is the world's first national park!

 キャンプサイトへ行く途中、湯気が上がっているところが沢山見えてきました! イエローストーンの最も大きな特徴は、300以上の間欠泉を含む一万を超える熱水現象です。地表から僅か数キロ下にマグマ溜りがあるために温泉、噴気孔、間欠泉、マッドポット(泥温泉)などの活発な熱水現象が見られます。On the way to Madison camp site(near West entrance) Wow lots of steam from geysers and hot springs!

公園内ではたくさんのレクチャーが受けられます。キャンプサイトに隣接しているネイチャーセンターにて、さっそくキッズクラスに参加。There are a lot of classes for kids and adults!

ジュニアレンジャーアクティビティーブックでいろいろ学んだあと、それを提出するとバッジがもらえます!You can get this Junia Ranger book at any ranger stations ($3) and when you done you will gain the badge! 
さて、さっそく訪れたのは、ハイライトの一つ、オールドフェイスフル。ここの間欠泉は現在なお、約80分毎に約4万リットルの熱水を40mもの高さにまで吹き上げる。100年以上もの間、定期的に吹 き上げていることから「フェイスフル=忠実な」の名前がついたそうです。温度から生じる水の圧力で起こる現象を目の前にした!すごっ!!The best known geyser is "Old Faithful". Thousands of gallons of steaming water thunder into the sky with each eruption! 

 古くかある写真のオールドフェイスフルイン(宿泊施設)は木造でとても素敵な建物でした。今回は宿泊していませんが、シャワーを利用。We went to the Old Faithful Inn for shower! It is a beautiful building!
 と思ったら、お風呂のお部屋があった!ラッキー!小さい子がいる旅行でお風呂が使えるのってほんと助かるーーーー!!ちなみにキャンプサイトはシャワーがないところが多いので、シャワーがあるキャンプサイトかこういった宿泊施設で有料で利用することができる。ちなみにオールドフェイスフルインでは一人$4ぐらいでした!Yes! A bath tab is very useful for someones like us with three little kids!! Most campsites don't have a shower facility but we can use the campsites that have shower or hotels just a small fee. (It was about $4 per person)

きれいな色~~~~!!!Wow it's so beautiful!!

この色は、温泉をすみどころとする好熱性のバクテリアによって変わるんです!単体では肉眼で見ることができませんが、何兆という数が集まると色の塊としてみることができます。これらの微生物は高温や非常に強い酸性やアルカリ性の環境にも順応することから極限性微生物とも呼ばれているそうです。写真で見える色の違うところは種類の違うバクテリアがそれぞれ違う温度の水に住んでいるのです!!びっくり!Throughout Yellowstone, the ribbons of color in and around the thermal features are usually formed by thermophiles(heat loving organisms). These organisms-algae, bacteria, and archaea- are primitive life forms that have inhabited the earth for almost four billion year!The different temperature water have different thermophiles living in and create different color! 

マッドポット 泥のようになっているのは酸性の水によって作り出される

Higher acid water makes it muddy!




イエローストーン・リバーが何万年 もの歳月をかけて造り上げた深さ300mのグランドキャニオンと呼ばれる渓谷。たくさんの大噴火が繰り返され、それぞれの噴火によって作られた地形がいっぺんに見られるのも特徴。なんか、私たち人間なんてほんと、ちっちゃい世界だなーと思いました。We are so small!!!

これは何でしょう?!一見岩っぽく見えますが、ただの岩ではありません。木が石化されたので、腐らずずっと残っているのです。ただ、その年月が半端ない! 五千万年!!It's petrified tree!It's 50milion years old! Wow!

ここも見どころの一つマンモススプリング。流れ出る温泉に含まれている石灰分が永い年月の間に蓄積 され、それが白く幾重にも重なっている。ここでは毎日2トン近いミネラルが流れ出るそうで、 形も常に変化しているそうです。Mammoth hot springs: Mineral-laden hot water from deep beneath the Earth's crust finds its way to the surface and builds tier upon tier of cascading, terraced stone!

この近く、車で三分ほど走ったところに温泉に入れるというので、行ってみました!車を道端に止めて、10分ぐらい奥に歩いたところにその温泉が。人が沢山川に入っている姿が写真に写ってます。It's about 3 min from the Mammoth hot spring. About 10min of hiking we arrived at the hot spring that we can soak called "Boiling river"!

かなりのヒット!これぞ天然温泉!アメリカの西のほうにはたくさんこういった自然な温泉があります。川の水はとっても冷たいけど、そこにあっつっつの温泉が流れ込んでいて、つかるスポットを見つけたら川の流れと石で川の水をうまく調節して好みの温度にしてつかりました!We loved it!! Cold water from the river and hot water from the hot springs. Clovis used river rocks to mix the cold and hot water and made it perfect temperature for us!!

帰り道、エルクの親子に出くわしました!On the way back from Mommas hot spring  we saw the Elks!!

ハイデンバレーは湿地帯になっていて、様々なワイルドライフを見ることができます。バッファローがいっぱい!!Hayden Valley:This broad rolling valley is a remnant lake bed formed when  glaciers created a dam that backed up water, flooding the valley. It is now know for its abundant wildlife! You may see swans and Canada geese, Elk, deer and bison, bears and wolves!!

車を止めてみていたら、いつの間にかバッファローたちが道を渡ってる!  そして、渋滞となった、、、。Oh No!!!!!! Bison are crossing the street!!Soon it became a traffic jam!

でもそのおかげでこ~んなに近くでバッファローを見ることができた!なんか、サファリパークのようだった!ラッキー!!Because of the traffic jam, we were able to see the bison so close!!



せっかくなので、帰りはBack Horn ナショナルパークを通り、ホテルの代わりにそこでまた一泊キャンプしていくことに。We decided to camp at the back horn on the way home!
じゃじゃーん!ここでキャンプ!牛がうろうろ。大丈夫かな~~~。Lots of caws.... are we sure we are safe?!

あ~いろんな思い出ができた!人参輪切りにしたら、皆既日食思い出した!The puple carrot  reminds me the eclips!
何もないところなので、キャンプファイヤーリングも作った!We made a camp fire ring!

最後のマシュマロ。あ~ほんとに、行ってよかったよかった!It was another wonderful trip!!