Wednesday, September 2, 2009

夏のご飯 Summer Dinner

そろそろ夏の追いこみでトマトも赤くなってきたようで、野菜たちの様子を野菜ガーデン見に行った。所が~~~~~またまた出現。巨大なズッキーニしかも3つも。赤ちゃんよりもでかい!重い!おうちに持ち帰って更に観察。The summer is almost finished. Our tomatoes are finally getting red. I went to check our veggies at our garden on our friends farm. I found three massive zucchinis!! I brought one of them home. It is bigger and heavier than a baby!!
ウェイトリフティング~~~~Weight lifting!!!
今日の収穫はスウィートコーンにたくさんのトマト。ニンジンにサマーシュクウォッシュやバジル。どれもとれたてほやほや~。コーンにはウィスコンシンのテイスティーなバターをたっぷりと!さっきまでガーデンで育っていたお野菜達。Today we picked Sweet corn, lots of Tomatoes, carrots, summer squashes, basil etc.... Everything is fresh off the garden!! I put plenty of Wisconsin butter on the corn!
ニンジンの色の鮮やかな事!心が明るくなりますね~~~。The color of carrot makes me feel so bright!
田舎暮らしって、す・て・き!!Living in country side is awesome!
ブログのご愛読ありがとうございました。ポチっと清き一票をお願いします。
                         ↓
各プログラムやツアーは10月まで催行できます!詳しくはお問い合わせを!
ミッドウェストスペシャルコースを受講されている尚美さんのマディソンでの様子はこちら

No comments: