キャンプでの楽しみの一つはキャンプファイヤーを使ってのお料理。ファイヤーを囲んでリラックスタイム。おしゃべりタイム、ゲームタイム。皆それぞれ自然の中で癒しの空間を作る。One of the things that we enjoy while camping is cooking on the fire! siting around a camp fire and having a great time with friends, family or a romantic time with lovers. It is a special space for everyone!
いい具合に炭が出来上がったら直火焼き！Once the wood turns to charcoals , we start cooking on the fire!!
アメリカはメキシコのお料理が浸透しているのでコーントルティーヤにフライドエッグ、チーズ、そしてサルサ、ビーンズを載せてブレックファストブリドー！Mexican food is popular in the U.S.A. Fried eggs, cheese, salsa and beans on tortillas!
お野菜がたくさん取れるこの時期はいっぱいのお野菜とソーセージ。それに旬のアップルを小口切りにして入れるとほんのり甘いフルーティーな香りが素敵！It's vegetable season! Put a lot of vegetable and sausages in a pan with a little bit of apple to give sweetness and a fruity taste!! yummy!
こちらはおなじみのシーモン家ブレックファスト。３枚のパンの中には卵が入っていてパンの外側をベーコンでラップ。ベーコンのうまみがパンに浸透！Siemon's breakfast! 3 slices of bread with a egg inside and wrapped with bacon!! It's delicious!!
夏のキャンプに欠かせないビール。ウィスコンシンのニューグララスの’オーガニック’は一番のお気に入り！Summer camp?? We can't forget beer!! This is my favorite so far! New Glarus 'Organic'!
シダローズが育ててくれたスイカを皆で頂きました！Cedarose grew the water melon!
コーヒー好きな私たちはキャンプでもやっぱりおいしいコーヒー飲みたいな～。こんなのあったら持ち運びも便利です！We love good coffee! This is really handy for camping!!
キャンプでの楽しみの一つはキャンプファイヤーを使ってのお料理。ファイヤーを囲んでリラックスタイム。おしゃべりタイム、ゲームタイム。皆それぞれ自然の中で癒しの空間を作る。One of the things that we enjoy while camping is cooking on the fire! siting around a camp fire and having a great time with friends, family or a romantic time with lovers. It is a special space for everyone!
いい具合に炭が出来上がったら直火焼き！Once the wood turns to charcoals , we start cooking on the fire!!
アメリカはメキシコのお料理が浸透しているのでコーントルティーヤにフライドエッグ、チーズ、そしてサルサ、ビーンズを載せてブレックファストブリドー！Mexican food is popular in the U.S.A. Fried eggs, cheese, salsa and beans on tortillas!
お野菜がたくさん取れるこの時期はいっぱいのお野菜とソーセージ。それに旬のアップルを小口切りにして入れるとほんのり甘いフルーティーな香りが素敵！It's vegetable season! Put a lot of vegetable and sausages in a pan with a little bit of apple to give sweetness and a fruity taste!! yummy!
こちらはおなじみのシーモン家ブレックファスト。３枚のパンの中には卵が入っていてパンの外側をベーコンでラップ。ベーコンのうまみがパンに浸透！Siemon's breakfast! 3 slices of bread with a egg inside and wrapped with bacon!! It's delicious!!
夏のキャンプに欠かせないビール。ウィスコンシンのニューグララスの’オーガニック’は一番のお気に入り！Summer camp?? We can't forget beer!! This is my favorite so far! New Glarus 'Organic'!
シダローズが育ててくれたスイカを皆で頂きました！Cedarose grew the water melon!
コーヒー好きな私たちはキャンプでもやっぱりおいしいコーヒー飲みたいな～。こんなのあったら持ち運びも便利です！We love good coffee! This is really handy for camping!!
No comments:
Post a Comment