わ～クリスマスツリーの周りはこんなに
プレゼントでいっぱいになりました！
25th of December it's Xmas day!!
A lot of present around the tree!
さっそくみんな自分宛のプレゼントを
次々と開けていきました！
日本はではサンタさんから子供だけもらえるプレゼント。
アメリカではみんながもらえます！
We opened our presents!
Santa gives present only to kids in Japan but
here in the USA he gives to everybody!!
ママジェーンもにっこり！
Smily Mama Jane!!
見てください！一面真っ白に雪が！！
ホワイトクリスマス！！
Look at this beautiful view at the farm!
We had a great white xmas!!
ファームの周りにはスノーモービルと
クロスカントリースキー用の道が毎年作られます。
早速みんなでクロスカントリースキーをやりました。
てけてけは初めてだったけど、平坦な道を滑るので
全然怖くない！
There is a trail around the farm for snow mobiling and
cross country sking.
We enjoyed cross country skiing!
It was the first time for me. I wasn't scared at all!
Because it is all flat going!
今年のクリスマスはクロービスの
兄弟３人勢ぞろい！
去年は２人でオーストラリアの海の上でのセーリングトリップだったな～
今年は全く違って雪と戯れている！
This year Clovis had his brother and sister together!
Last year we had a sailing trip on the ocean (in Australia) but
this year we are on snow!!
No comments:
Post a Comment