年に1度のイベントワイルドドウェストデイズ！カウボーイ時代を再現したイベントです！まずは町のメインストリートで馬のパレード！フィンは大好きなパマちゃんに手をつないでもらってとっても嬉しそう！The Wild west days 2012! We went to see the horse parade on the main street in Viroqua! Finn is happy because Pema is holding his hand and walking together!!
わーい！いろんな馬が次々に登場！初めから終わりまでパレードに夢中！ Wow it's awesome! So many horses are in the parade!!
さ、翌日はイベント会場へ！ カウボーイ！Next day we went to the event place. We saw many cow boys including little ones!
カントリーミュージック。あ！キーフのお母さんジェーンだ！私達のウェディングで演奏してくれた義弟のお母さんはミュージシャンでいろんなイベントで演奏します！ Keefe's mama Jane was playing in the band! nice country music!
ホースワゴンに乗ってみよう！I want to ride the horse wagon!!
わーい！ワゴンに乗ってるよーーー！Wow it is cool!!
ドンキーだーーー！こんにちはーーー！Hello donkey!!
フィンは面白いものを発見！Finn found something interesting!
ネイティブアメリカンダンス。彼らはワイルドチャンピオン。フィン、キイと共に3人で楽しんできました！来年はダディーも一緒に来られるかなーーーー！？Native American dance! The boy is the wold champion! Finn, Kii and I had a great fun! Even Baby Kii was awake most of the time!! May be daddy can come with us next year!!
No comments:
Post a Comment