Sunday, August 19, 2012

オーガニックファームツアー!Organic Farm Tour on the west coast!


8月18日から26日までの9日間、オーガニックバレーファーマー達とカリフォルニアーポートランド間のツアーのツアーオーガナイザーとして準備し続けてきたクロービス。ついにツアーがスタートしました!想像以上に大変なツアーの準備。朝から時には夜中まで。広いアメリカでは、地域によってさまざまな農業の工夫がされているので、ファーマー達にとって他のファームを訪れるのはとっても興味深い。今回はウェストコーストのファームを訪れいろいろ学びます!Organic Valley Regional Understanding Tour started yesterday on the 18th! It is a 9 days tour!  Clovis has been working so hard for it. It seems way more work than we imagine. He was thinking about this tour from morning to night everyday figuring out how he can make it best! I am sure it will be great tour! It is so great that farmers can learn from other farmers.


No comments: