Monday, August 6, 2012

日本からの贈り物 Gifts from Japan

 わーい!抹茶プリンにアイス?!Wow Green tea pudding and Ice cream making kits?!

  乾燥糸こんにゃくにだし削り?!Dashi (ingredient for Japanese broth ) and dried Taro potato noodle? 
 
数々の日本食グッツ?! レシピ付き! Lots of Japanese goods!

おばあちゃんの豆知識詰まった健康スローフードレシピ集  Healthy foods recipe books!


今度は何かなフィン?!And,,,,
 
 金太郎あめ!It's famous candy from Japan it says ARIGATO (Thank you in Japanese)

まだ食べるの持ったいないからマグネットつけてハートにしてみた!It is too cute for eating! Before we eat, we'll enjoy little bit more!

あれ?おそろいのタンクトップ! どれもセンスいーーーー!これみーーーんなちえこさんから!ザリトルカントリースクールに参加してくださったのが出会いで、今でも遠いところに住んでいても私達のとっても大切な人。私達を見守ってくれる方々に日々、感謝です。Look! Matching shirts!! Chieko sent them for us from Japan. We met her through the Little Country School program. She is very special person to us.
さっそく公園に出かけてきました!  We went to the park with the cute shirts on!



 キイもにっこにこ! Thank you so much Chieko!!!



No comments: