Thursday, August 23, 2012

サマータイム ファーム!Summer time on the farm!

 夏の晴れたファームは最高です!ひまわりたちもとっても背が高くなりました!青い空と白い雲によく映えてすてきーーー!I love sunflower, blue sky with cloud! It is so beautiful on the farm in summertime!
 お野菜ガーデンに、こーんなにながーーーーいビーンズ発見!さっそくいただいてきました!Wow it's so loooooooooooooooong!!

かわいいお花もたっくさん!Lots of cute flowers!!

お!!パマちゃんに手を引かれてお花畑へ!!ラッキーフィン!Finn! Hold my hands O.K?! Pema is so sweet!
 
わーい!緑のトンネルだーー!  探検探検!Wow it's a tunnel!! Let's explode!!
 
届いた!I can reach!!
 
らんららんららーーーん!!Wee~~~~~~~ It's so nice!!

あ?!アーミッシュ?!いやいや、グランパジョージとパマちゃんのお父さんピーターだ!?? Amish?! No no no they are Grandpa George and Pema's dad peter!

そろそろおなかがすいたなーーーHungry~~~~~~~
 
ぶっちゃーしたての新鮮な鶏肉ロースト、ガーデンからとれたてのコーンにトマト、キュウリ、どれもほんとフレッシュフレッシュで最高!They butchered chicken recently so we had chicken roast and corn, tomato, cucumber from garden! Everything was so fresh!! We are so lucky!! Thank you very much! 

さ、食べ終わったコーンをニワトリさんにおすそ分け。Finn loves to feed chickens!
 
おっと、ベイビーキイ、食べ終わったらむくっと起きてきた! Baby Kii just wake up after our lunch!



 兄弟仲良し!? Good brothers?!
















No comments: