マミー、レッツゴー！毎年１２月に行われるビロクア町のシュタイナー学校Pleasant Ridge Schoolのホリデーフェア。町のみんなが楽しみにしているイベントの一つです。いろんな州からこの学校に通うために移動してくる人々もたくさんいるという評判の学校。金曜日の晩には地元バンドがスポンサーするダンスナイトも地元のバーで行われます。私たちは２日目のキッズアクティビティーいっぱいの日に参加。１２月というのに、まだ雪ではなく雨！今年はあったかいなー。Mummy! Let's go!!! It's holiday fair season! Every year Pleasant Ridge Waldorf School. Yesterday they had a dance party at a local bar and today they have a lot of kids activities!
http://www.pleasantridgewaldorf.org/page/
人形劇やら、クラフト作り。たくさんのアーティストや生徒たちが作った作品のショッピングは本当に楽しみ！世界に一つしかないアイディアいっぱいの作品をゲットできるチャンスです! 写真は蜜蝋を使ったキャンドル作り。Puppet show, craft classes and everyone is excited for the shopping that has a lot of arts by local artists and students!
うわーーーー！お菓子のおうち！クリスマス、もうすぐだなーーーー。Wow!!!! Ginger cookie house!! Xmas is not too far away!!!
おなかがすいてきたからランチをいただくかーーー！地元の人たちのカントリーミュージックの演奏やダンスで雰囲気も盛り上がってます！I am getting hungry! Let's have some lunch!! It is so nice to see people enjoying!!
すべて手作りのこのランチ！ビーフシチューと玄米、レンティル豆とケールの煮込み、ベークドヤムポテト。どれも本当においしーーー！Wow we are so lucky to have such a wonderful meal! Everything was made by local people! Beef stew , brown rice, lentil beans and kale and baked yams! Everything was delicious!!
そして手作りデザートもいっぱい種類があって選ぶのにたーーいへん！全部たべたーーい！！このランチ。デザートもついて＄７！これは学校の運営資金となります！たくさんの人を今年も楽しませてくれてありがとう！Lock at the desert!! So many kinds of them and they are all home made too! We get this lunch only $7! It's school fund-rising. Thank you so much for this awesome event! Waldorf School in Viroqua
http://www.pleasantridgewaldorf.org/page/
No comments:
Post a Comment