Tuesday, December 6, 2011

お友達のバースデーディナー Logan's birthday dinner!

今日はお友達のバースデーパーティー。巻きずしを作って行きました!ベジタリアン用に中身はキュウリ、人参、卵焼き、チーズ、タケノコ、アボカドなど。Logan's birthday dinner party! We often eat sushi for a special occasion so I made some Sushi roll. Since they are vegetarian, I put cucumber, carrot, egg, cheese, bamboo shoot and avocado.
お気に入りの風呂敷とお弁当箱を使おう This is my special Furoshiki and Lunch box!
わーい!バースデーディナーは、お野菜のラザーニャ、地元のホウレンソウのサラダ。これにはザクロ、ウォールナッツ、ゴートチーズが入ってドレッシングはバルサミコ酢ベースにとってもおいしいお味!そしてガーリックがきいたガーリックブレッド!ベジタリアンの人たちってお野菜の使い方がとっても上手!本当においしかったーーーー。そしてケーキはアイスクリームケーキ!もうおなかいっぱいいっぱいまで食べちゃいました!Katie made special dinner! Vegetable lasagna, spinach salad which has goat cheese, pomegranate and walnuts in it! The spinach is local too! And garlic toast! Everything was so delicious! I think Vegetarian people know how to cook vegetable so well! The cake was Ice cream cake! I was so full but I ate until my limit!!
ローガン、お誕生日おめでとーーー!!フィンはまたもや、大人たちの会話の間、一人でおとなしく遊んでいてくれました。我が子ながらほんまええこやなーーーー!Happy birthday Logan!!!Thank you very much for having us with you for your special birthday!  Finn, thank you so much for being such a good boy again!!!

No comments: