コビ家& 奈良のだいぶっつぁん The Big Buddha in Nara

手作り工房プルチアーノの後はコビの実家までお邪魔しちゃいました！おいしいランチまでいただいちゃって。After the bakery, we visited Kobi's parents' house!

 こびのお姉ちゃんは学生時代私と一緒にホノルルマラソン走ったの！久しぶりの再会うれしかったなー！Kobi's sister ran Honolulu Marathon with me long time ago. It was so great to see her!

 おばちゃんのご自慢のどぶろくをテイスティング！こびのおばちゃんはボランティアで外国人の人に奈良のツアーガイドをしているのだ！この後行く東大寺についてもプリガイディングしてもらい、Kobi's mama makes special sake called Doburoku. Wow it was interesting. She does tour guiding for foreigners. If you come to Nara, she will take you around!!  (You might find her at Nara station!)

 さ、やってきました！奈良の大仏さんは何年ぶりー？！Here we are!! Todaiji. I haven't been here looooooong time!

奈良のしかさん達はウィスコンシンのシカと違って人間に慣れっこだ！シカさん、お邪魔します。Hello deer! Hey are different from Wisconsin ones. They don't afraid of people.

わーそれにしてもでかい！Wow this is the bi~~~~~~g Buddha!
 
大仏さんの鼻の穴と同じ大きさの穴。フィンさすがに余裕だね The tunnel is the same size of the Buddha's nose. Can you go through it?!

続いて春馬も！Go go haruma!

 ママたちもいけーーー！Mamas are coming too!

まだまだいけるでーー！We made it!!

カモ～ンダディーCome on Daddy you can do it!!
 
わ～い楽しかった！まだまだ今日は終わらない！Oh it was fun!

うわーーーこのカフェ、電車の模型がカウンターに。しかもカウンター何席かは操縦できるんだってーーー。 さ、次の目的地はお友達のお家へいくぞーーー！Wow train truck going around the counter at the cafe!? Now it is time to visit another friend's house.