Thursday, November 10, 2011

やってきましたこの季節!It's time!

昨日から雪が本格的に降り出し、今日も引き続き雪景色。さあ、今年もまきストーブの活躍です!Well it seems like winter time! Viroqua is covered by white snow!! It's time for wood stove!!
楽しみの一つはお料理。煮込み料理はストーブが勝手にお料理してくれるので楽ちんだし、ええぐわいに煮込んでくれるのでおいし~~今日のランチはミネストローネ!フィンが食べてくれるといいけど、、、。お野菜食べてーーーー!I love cooking on the stove!Minestrone for lunch! I hope Finn eats some too.
息子はひたすらトラクターで遊ぶ毎日です。お外に出たいね、、、、。本日幼児教室お休みしました。残念、、、。Finn has been playing with his tractors I hope we can play outside little bit more!

No comments: