Sunday, November 6, 2011

牡蠣ふりゃーーー!the Oyster!

グランパはトラクターに乗せてくれるから大好き!I love my Grandpa because he give me a tractor ride! By Finn.
グランパジョージが西海岸へ出張に行ってきたお土産。オイスターーーーー!!ウィスコンシンじゃ、こんな牡蠣はなかなか手に入らないなーーーー。とれたてほやほやを買ってきてくれました。Grandpa George went to west coast on his business trip and he brought us a lot of Oyster!!!!! We can't get like this fresh Oyster in Wisconsin!!! We are so far away from ocean!!
殻付きは殻をとるのが一苦労。でもおいしいものを味わうには手間暇かかるのだーーーーー。ようやく全部むけた!!おとなしくしてくれてたフィン、、、ありがとね、、、。The hardest part is getting inside unless you BBQ them. But I done it!! Thank you my son being so patient...
生もいいけど、やっぱり牡蠣ふりゃーが一番好きだなーーーー。そういえば昔名古屋に住んでいたおばあちゃんがエビふりゃーとか牡蠣ふりゃーとか言っておもろいなーってずっと思ってたなー。ついついまだ話がわからないフィンに牡蠣ふりゃーって何回も言っちゃった!牡蠣フライなんて、、、何年ぶり?!何せ牡蠣なんてその辺で売ってへんからなーーーーMy favorite is frying with breadcrumb! I don't remember when I eat this dish last time. It was very special dinner for me!! Thanks George!!

No comments: