Saturday, June 2, 2012

ばーばウィスコンシンに到着!Ba-ba Machiko arrived!

ついにばーばまちこアメリカに上陸!
Ba-ba(Grandma) Machiko arrived in the U.S.A to meet her grand sons! This is her first time to see our Kids even Finn!


お家に到着前にファームによってジェーンの作ったディナーを一緒に!ば~ばとフィンは初めてあったとは思えないぐらいにすぐに仲良しになりました。We visited the farm on the way home and had a wonderful dinner! Right away Ba~ba Machiko became Finn's good buddy!
ば~ばにファーム仕事をやってみせるフィン。He was showing his great skill for collecting eggs to Ba~ba!
そして、飲み友達。They are drinking buddy too! 




キイも一日中抱っこしてくれるば~ばがいてくれてスーパーハッピーです!Kii is happy too because they became cuddle buddy all day long!

No comments: