Thursday, June 21, 2012

1カ月経ちました~ Kii 1month old!


 この世に誕生してちょうど1カ月(6/6)だんだん顔もはっきりしてきました!身長は12センチ、体重は1800グラムほど増えました。フィンの時の2倍の速さで大きくなっているようです!1month old(6/6)! His face is so clear now! And he is growing supper fast! He grew 4 inches and gained 4 LB in a month! Kii is almost same size as 2 month old Finn!
 真智子ば~ばは来てからずっとこうして一日中キイを機嫌がいい時も悪い時もいつも抱っこしていてくれます。そしてKii を寝かしつけるとフィンと遊んでくれます。Since Machiko Ba~ba came, Kii is always with her doesn't matter whether he is happy or fussy! And whenever she is available, she plays with Finn!
時には二人同時に!Sometimes Machiko holds two boys!

食べるときまでキイはば~ばと一緒!この日はダディーのパンケーキの日。Even our eating time too! It's pancake day!!!!!
フィンはもう夢中。Finn loves daddies pancake!

No comments: