Sunday, June 10, 2012

ウィスコンシンでは毎年6月がイチゴの季節です!June is Strawberry season in Wisconsin!! 
昨年植えたイチゴが太陽をたくさん浴びて真っ赤になりました!フィンもば~ばが来て以来、日本語も少しずつ出てくるようになって、’あか いちご いちごーーー’と言いながらば~ばと一緒にお庭でイチゴ摘み!We planted strawberry last year! We are getting a lot of sweet strawberry!! Since Machiko is here Finn started saying more Japanese words! He goes ' AKA (RED) AKA!! Big AKA ICHIGO(Strawberry!!
普段フルーツをあまり食べてくれないフィンも摘みたてのイチゴに挑戦!気に入ったみたいで何個も食べました!Finn doesn't eat fruits so much but he thought the strawberry he picked with Machiko were awesome! Then he started eating more and more! Good job!
とれたてのイチゴのシーズンの楽しみはショートケーキ!アメリカのショートケーキはスコーンのような生地を焼いてその上にフレッシュいちごをのせて生クリームと一緒にいただきます!イチゴは砂糖やはちみつを混ぜなくってもとっても甘かった!We are excited for the strawberry short cake with our fresh ICHIGO!  
これはクロービス用。どっさり生クリームを載せて食べてました。オーガニックバレーの生クリーム。ほんとおいしいわーー!This is for Clovis!

No comments: