うわーーーライオン！マディソンの動物園にやってきました！この動物園を作るための土地を提供したオーナーの契約にこの動物園は一生無料であることという内容があり、現在でも無料。Wow Lion!!! We went to the Zoo in Madison. This zoo is for free. Someone donated land for zoo and the contract says the zoo should be free for everyone forever. Wow how wonderful!
まだちょっと寒いからきりんさんたちは屋内。早くお外に出られるといいねー We hope it will be warm enough to be outside soon!!
のーんびりのらくださん。So relaxed!
あ、見つけちゃった。トラクター。１日中でも遊んでいたいトラクター。ほかの子が待ってるから順番ねっといってトラクターから離れたらおお泣き、、、。We found it!! Finn loves tractor. Other kids were waiting the turn and we put him down then he cried so hard,,,, well we have to share my son,,,,
子供の広場もあるとっても素敵な動物園！It has a big play ground too! We love this zoo!!!!
わーいカンガルーの赤ちゃんだ！Joey Finn!
親子でーす！Mom and son!タートル見つけられました！Finn found a turtle!
さ、動物園から帰った夕方は公園であそんで大満足！Play in a park in the evening with auntie Cedarose what a great day!!
彼らのおうちのすぐ近くには湖につながる運河が。ボーイズたちはカヌーを楽しみました。３月なのにこんな暖かい日になってさいこーーー！！！There is a canal by their house. Even boys went for canoeing! Is this really March??!!
ダンクシュート？！シダローズたちのおうちにはたくさん遊び道具があって楽しかった！Dunk shoot!! They have a lot of toys at home!
翌日はダディーのお誕生日。ホールケーキ２つでお祝いしました！フィン、まちなさーーーい！！指でぐいぐいクリームをなめるフィンでした。The next day was daddy's Birthday!! We had two whole cakes for him!! Finn!!! Wait wait wait!!!!
No comments:
Post a Comment