Tuesday, March 27, 2012

あれから3年。  It’s been for 3 years.

すでに日本は3月28日。この日は私達家族にとって大切な日となった。あれから3年。大好きな父がこの世からいなくなり、悲しくて悲しくてみんなで泣いたけど、この日は父への感謝の日に決めて、毎年頑張ったことやうれしかったことを改めて報告する。母も頑張って自分の道を切り開いているみたいだし。それが一番うれしい報告かなー。 母の周りの人たちの支えにも感謝しなければ。あ、もちろん私達の子供たちの事も報告。5月はもう一人、頑張って産むぞーーー!!March 28th. it became an important day in my family. It has been for 3 years since my dearest father Masaaki passed away. I decided that every year on March 28th I talk to him about all the happiness that we have and successful story. My mom is doing well figuring out her own life without him. I would like to give thanks for all the people supporting my mom and our kids who make our life happier.

No comments: