2/9さ、グアテマラでの素敵な旅を終えてアメリカへ戻りまーす！Well it's time to go home!
バスやトラックのおもちゃがあればご機嫌のフィン。グアテマラのチキンバスのおもちゃに夢中！As long as he has either tractor, car, bus toys he is happy! We got a chicken bus toy!
ファーストフードのチェーン店ポッロ カンペロ。アメリカにも南部にはあるみたいだけど。グアテマラではあちらこちらに見かけられる。旅の途中は、せっかくなので地元のレストランでの食事を楽しんだけど、グアテマラの人たちも結構利用してるところみたし、空港で記念に最後に食べておくか！ちなみにグアテマラシティーインターナショナル空港内で、イミグレーションを通ってしまうとその先にはありません。We avoided fast food chain shops in Guatemala but the Pollo Campero seems so popular so we decided to try at the Guatemala City international airport!
フライドチキンはケンタッキーフライドチキンよりもカラッと揚がって油っぽさが少ない感じでかなりいけてます。It was actually quite nice. It's very crispy and not too greasy !
さー、いよいよまた飛行機乗るよーーー！Finn loves airplanes and probably he enjoyed them the most!
ただいまーーー！！！フィン、ずいぶんたくましくなって戻ってきました！不思議なことにアメリカに戻った瞬間、フィンはまたもとのシャイなキャラに戻ってました。アトランタに１泊、そして翌日お家へ。うわーー約４週間の旅。ほんと満喫できました！！！これからも家族みんな、旅ごころ、アドベンチャーごころを忘れずいきたいものです！！２/１０無事自宅へ戻りました！Look, our son looks so independent now. But as soon as we arrived at Atlanta airport, he became very shy to stranger again... it is interesting. Well about 4 weeks of our Guatemala trip was very successful and we had so much fun together. We love traveling!!!
No comments:
Post a Comment