Sunday, April 27, 2008

Local radio debut! ローカルラジオデビュー!


ザリトルカントリースクールがラジオインタビューを受けることに!
ドキドキ。今回はライブではないらしのでホッとしつつも、緊張気味。しかも、プレップもなく即本番。4日分をレコーディング。1日3分~4分ぐらいのインタビュー。地元の人たちの協力が必要な私達のプロジェクトにはとっても有意義になる事と信じて!
The Little Country School WVRQ (Local radio in Viroqua) FM102 Debut! There wasn't any prep just talk and talk and talk though it wasn't live. We recorded 3~4min for 4 tiemes which will run on 4 different days. We will be on the radio from the 3rd to 6th of May!
ビロクアのラジオステーションはもちろん田舎にあります。
ウィスコンシンは日に日に緑が増えています!
The Viroqua radio station is in the country side. Wisconsin is getting greener and greener!!!!

No comments: