Tuesday, April 22, 2008

Beaver's Dam ビーバーダム

1週間ほど前、陽気な春のぽかぽかお天気の中、ファーム中を散歩に出かけました。小さな小さな植物の芽一つ一つから生命力が感じられます。牛もそろそろ外に出て、お日さまのもとで気持ちがよさそう。
ファームに流れる小川を渡ってどんどん進んでいくと、、、、、。
じゃーんビーバーが作り上げたダム発見!
ビーバー達は池Pondを作るために川にダムを作って流れを抑えPondを作るのです!
We went for walk around the farm a week ago. We have seen a lot of little plants coming up from underground. I felt lots of life power from them! Cows are out on pasture and the sunshine looks very peceful!
We were walking along the river and found a couple of beaver dams! They love ponds, so they build them.
周りを見てみると、、、、
We looked around the dam and....
ビーバー達が歯で切った木の跡が!!
ビーバーの歯は強い!
Yes this is from Beaver!
Their teeth are strong!!
ファームの丘の上のほうまでハイキングをしてみると、、、、、
春一番の花といわれるイースターフラワー!発見!
イースター色の紫をしている小さなお花。もう春ですね~~~~!岡の上からの景色も最高です!
We hiked up to the hill and found Easter Flowers!! Cute easter colour with a beautiful view!!

No comments: