Wednesday, July 24, 2013

お庭でミュージックフェスティバル The Big Pig Dig!

お友達のお家では毎年夏に大きなミュージックパーティーを開きます。We went to our friend's party Big Pig Dig in Sparta in Wisconsin! They have this music party every year!

 これ、お庭にステージを作っての青空ミュージックパーティー。100人ぐらいの人がやってきました。Wow I can't believe it is in someone's back yard! There were over 100 people!

バックトゥーザヒューチャーがデーマとなり、ゲームなんかも取り入れられつつ。The them was the back to the future.

子供用にスイミングプールを用意しててくれてたんだけど、二人はちょっと風邪気味なのでおもちゃで遊び中。 They had kid's swimming pool but our boys were bit sick.

お馬のバギーまで用意されてました。Horse baggy!!


 近所をお散歩です。飲んで食べて音楽を楽しんで。ウィスコンシンの夏、大好きです!We took a little trip! We had a lot of fun! We love Wisconsin summer!!




No comments: