Friday, January 25, 2013

ファミリーとお正月 New year with my family

 1月3日、クリスマス前にノロっぽいウイルスにやられたため、少し遅れたお正月の集まり。Finally we got together. We are all healthy now!
 
クリスマスのプレゼントも到着。 Xmas gifts arrived too!

 兄、妹両方の家族からそれぞれフィンへはこれプラレールやばいフィン、この場から動かないぞ。OMG! Finn got train sets from both uncle Tomoki and Auntie Yoko's family!


 大人も子供もいっぱい食べてゲームしたり楽しくワイワイ過ごしました!We had so much fun together!
キイの初めてのお正月!にぎやかになってよかったね! It was great to see all of them!

No comments: