ハッピーバースデージェーン！５月２１日はジェーンのお誕生日。毎年この日を過ぎるとガーデンがスタートできる。ジェーンのリクエストにより、ミシシッピ川にてカヌートリップとピクニック！Happy Birthday Jane! May 21st is Mama Jane's birthday. She requested a Canoe trip on the Mississippi !
今回のケーキは私が担当。お料理、お菓子作りのプロのジェーンへのケーキはなんだか緊張する、、、。チョコレート生地のスポンジとたっぷりのチョコレートクリーム、そして、ジェーンの好きなピカーンにココナッツとイチゴ。庭中に咲いているすみれを飾ってみました！I made cake for her this year. I am always nervous to make desert for her as she is a master cook!
風があったので、蝋燭が消えないようにみんなで囲ってました。It was bit windy so we tried to block the win and we made it!!
さ、今日もまたライフジャケット活躍。赤ちゃんってこういうの嫌いなんだよね、、、。ご機嫌そこねないでね～～～～O.K Mr Finn are you ready?! Baby doesn't like to ware something really tight around him please don't get fussy my son,,,,
ミシシッピ川のカヌーはキカプー川とはまた全然違って、広々とした景色を楽しむ事ができる。ボートが行き来するメインの通りから離れると静かで野鳥の声が響き渡る。Canoeing on the Mississippi is different from the Kickapoo. We love both. The Mississippi has wide open view with lots of wild birds voice!
こんな地形も素晴らしい。Bluffs are amazing!
あ！ビーバーのお家 and Beaver dam!!
すっかり慣れた見たい。He has no problem!!
’キーングオブザワールド’ King of the world~~~~~~~~~~
平和だな～ It is so peaceful....
今回のケーキは私が担当。お料理、お菓子作りのプロのジェーンへのケーキはなんだか緊張する、、、。チョコレート生地のスポンジとたっぷりのチョコレートクリーム、そして、ジェーンの好きなピカーンにココナッツとイチゴ。庭中に咲いているすみれを飾ってみました！I made cake for her this year. I am always nervous to make desert for her as she is a master cook!
風があったので、蝋燭が消えないようにみんなで囲ってました。It was bit windy so we tried to block the win and we made it!!
さ、今日もまたライフジャケット活躍。赤ちゃんってこういうの嫌いなんだよね、、、。ご機嫌そこねないでね～～～～O.K Mr Finn are you ready?! Baby doesn't like to ware something really tight around him please don't get fussy my son,,,,
ミシシッピ川のカヌーはキカプー川とはまた全然違って、広々とした景色を楽しむ事ができる。ボートが行き来するメインの通りから離れると静かで野鳥の声が響き渡る。Canoeing on the Mississippi is different from the Kickapoo. We love both. The Mississippi has wide open view with lots of wild birds voice!
こんな地形も素晴らしい。Bluffs are amazing!
あ！ビーバーのお家 and Beaver dam!!
すっかり慣れた見たい。He has no problem!!
’キーングオブザワールド’ King of the world~~~~~~~~~~
平和だな～ It is so peaceful....
No comments:
Post a Comment