Monday, February 21, 2011

春が近づいて来た! Spring will be soon!

この冬ウィスコンシンには普段以上に雪がどっぷり降りました。でもこの数日とってもあったかくなり、日当たりの良いところは地面が見えるほどにもなり、早速ミニハイキングをしてきました。所々に小さな緑もちらほら!We had tons of snow this year. but the Last couple of days got really warm here in Wisconsin. Some snow has melted and we could even see the ground on the hiking path!
池はまだこの通り凍っているのでアイスフィッシングを楽しむ人の姿も!The pond was still ice and some people were still enjoying ice fishing!
犬もおこちゃまも氷の上で楽しそう!まだまだ寒いけど、だんだん春の気配が感じられるのはとっても幸せ!Running on the ice and soaking up the sunshine feels great!

↓ザリトルカントリースクール 春のお勧めアクティビティーは生命力あふれる野草を使ったワイルドフードクッキング、そして自然の力でヘルシーライフ'ハーブ講座’ハーブSALVE(軟膏)を作ってみよう!'!皆様のお越しを楽しみにお待ちしております!
ホームページ http://thelittlecountryschool.com/jp

The Little Country School offers a lot of wonderful rural activities! come join us!!
this coming spring we will have wild food cooking, Learning to make your own salve from Natural Herbs and more fun activities!!!
It starts from the middle of May! Check out our website at http://thelittlecountryschool.com
We are looking forward to hearing from you !!

No comments: