冬はお家の中でぽかぽかもいいけど、たっくさん積もった雪に埋もれるのもなかなかいい！スノボはさすがに雪が深すぎた、、、 Staying at home in a nice and warm room is great in Wintertime but playing in the snow is not too bad either.
食材の使わなかった部分や食べ残し等をためて、土と混ぜて肥料にする’コンポースト’をためている所までソリすべりで！今日は更に道を強化した。I take a sledding hill to our compost pile sometimes.
今度はフィンも一緒に！結構スピード出るんだよねこれが。We made the trail nice and smooth! Finn, it's O.K. I am holding you!
ついでにクロスカントリースキーのトレイルを作ろうっと！お庭の端から、ジグザグと道を作ってみた。Then we decided to make a cross country ski trail too! We made a zigzag from one edge of our yard to the other. it ended up quite long trail!
うわ～こんなに寒いのに汗だく。ウィスコンシン流冬のエクササイズでした！みなさんお風邪にお気をつけて素敵な冬を過ごして下さいね～！After we took a couple of runs we were so hot! It feels so good. It's Wisconsin the way to exercise!
冬はお家の中でぽかぽかもいいけど、たっくさん積もった雪に埋もれるのもなかなかいい！スノボはさすがに雪が深すぎた、、、 Staying at home in a nice and warm room is great in Wintertime but playing in the snow is not too bad either. 
食材の使わなかった部分や食べ残し等をためて、土と混ぜて肥料にする’コンポースト’をためている所までソリすべりで！今日は更に道を強化した。I take a sledding hill to our compost pile sometimes.
今度はフィンも一緒に！結構スピード出るんだよねこれが。We made the trail nice and smooth! Finn, it's O.K. I am holding you!
ついでにクロスカントリースキーのトレイルを作ろうっと！お庭の端から、ジグザグと道を作ってみた。Then we decided to make a cross country ski trail too! We made a zigzag from one edge of our yard to the other. it ended up quite long trail!
うわ～こんなに寒いのに汗だく。ウィスコンシン流冬のエクササイズでした！みなさんお風邪にお気をつけて素敵な冬を過ごして下さいね～！After we took a couple of runs we were so hot! It feels so good. It's Wisconsin the way to exercise!
No comments:
Post a Comment