カントリーディスコ 'the Country Discoteca'

先日若手ファーマー達のシーズン締めくくりパーティーが行われました！何ともカントリーサイドらしいパーティー！レッドバーン（赤色した家畜小屋）の中では卓球台やヘイ（干し草）がおかれ、ダンスフロアーもあって、パーティー会場へと早変わり。
Young farmers invited us for their party! The party took place in a red barn!! There are hey for bench and table tennis table , and dance floor. The read barn turned into Discoteca!馬小屋で生まれた赤ちゃんとかよくおとぎ話で聞くけど、本当にありえそうなのがこのウィスコンシン。現にｸﾛｰﾋﾞｽは両親のファームハウスにて生まれたし、アーミッシュ達は病院で産むことはほとんどないし！
I have heard about stories that somebody was born in a barn but here it might happen for real!
お料理も持ち寄りパーティーで皆とってもおいしい！デザートも盛りだくさんで選ぶのに大変。
The food was really awesome! Of course there were many kinds of dessert as well!
マディソンからバンドを呼んで。They had a band from Madison.
気がつけば人がいっぱい。アメリカの田舎のディスコッテッカ。いい味でてるね～！！
This is an American country DISCOTECA!!