ビロクアは小さい小さい田舎町。そんなビロクアには、アートが溢れています。先日のビロクアパブリックマーケットに引き続き、今日は手作りチョコレートのお店をご紹介！子供のころにお菓子の国にあこがれていた事が一瞬現実になるみたい！手作りということに加えて、なるべく地元の材料を利用していて、しかもアートなのが売り！
Viroqua is a small country town. But there are a lot of artist here! As well as Viroqua public market, we have Home made art chocolate shop! The dream of having 'the Candy Land', which most of us had when we were young, comes true for a while! It's not only homemade but also they use local ingredients too!
う～～たくさんの種類があって迷ってしまう、、、、。
Oh,,,,,I can't decide which ones!!!!
とりあえず欲張りなわたしたちはいろんな種類を！そして最後にチョコレートのカラフルなお花を飾ってもらって見て楽しい食べておいしいチョコレートセットの出来上がり！お勧めは、タートルの形をした、地元のウォールナッツを使ったチョコレートかな～～～～～
Well we had little bit of everything and sprinkle a lot of colorful chocolate flowers around them! Enjoy the beauty of the art and then the delicious taste! All of them are so nice but try the turtle one which has local walnuts!
4 comments:
ひぇー、どれもとてもカワイいチョコレートだね！(・σ・)よだれでちゃいます。
アーティスティックなチョコなんて、とっておきたくなっちゃうよね。
あぁ、I envy you!
ほんと。何から食べていいのかまよっちゃうよね、、、一つで二度おいしいってこのことやね～～～～～！！
おいしいものが周りにあると困っちゃうな、、、、、、でもやっぱり幸せ～～～～！！
ｶﾗﾌﾙな彩りに食べるのがもったいないね。
小さい頃、露店に出てた飴人形をよく買ってもらってた。けど、なかなかもったいなくて食べれないんだよね。
お菓子のお家、憧れるよね～。
ほんまやね～～！
でも先日お客さんが日本のあの伝統的なあめを持ってきてくれて、みんなで食べたら、にほんの飴作り技術に感動してたよ！！！
露店！夏は露店のきせつやね～～～～～～
そして浴衣！
Post a Comment