Thursday, June 19, 2008

Garden ガーデン!


ようやくイチゴのシーズンがやってきました!我が家にも少しだけイチゴの苗を植えていたのですが、
じゃーーん!ついに赤々としたイチゴちゃんが!!少々野鳥たちに食べられながら、、、、。ファームにもわんさかイチゴがなっているとか!近々摘みに行かなければ!!
It's strawberry season!!! It's getting nice and red! Birds even came to taste our berrie, but that's OK I guess,,,,
There are a lot of strawberries at the farm we will probably go to pick them soon!!


そして!先月お客様のともこさんと一緒に植えたラディッシュがついに!!ぼこぼことかわいらしいピンクの色となり、もうすぐ収穫できるぐらいになりました!
The radish we planted with Tomoko became cute pink radishes!

そしてこちらはアジアングリーン達!小松菜に水菜、ミブナもすくすく育っています!ウィスコンシンで日本の菜っ葉が食べられるなんて!!!待ちきれません!!
My Asian greens are great! Japanese greens Komatsuna, Mizuna and Mibuna they are doing so well! I can't wait for eating them soon!!



No comments: