荷物ぎっしりのトラックの荷台。今回はキャンプにも行くのでクーラーやらテントやら、ボーイズ達のおもちゃやら、ウィスコンシンからいっぱい持ってきました！Well packed track!
次に向かったのはコロラドの南にあるOURAY（ウレイ）というエリアに３泊。キャビンに泊まります。キャビンからすぐ近くにある大きなプールのようなところですがここは温泉です！久しぶりの温泉！周りはごつごつした山に囲まれて景色も最高。温泉に入っていた途中、山の中にクマが現れた！生まれて初めて野生の熊を見たぞーーーー！We left Hawkins' house and heading to Ouray where we stayed for 3 nights at the cabin we rented.
みてみて！コイがいる！なつかし～昔温泉宿のコイに餌をあげるのめっちゃたのしかったな～。ということでさっそくえさを購入してフィンもキイも大喜び。The carp reminds me Japanese hot spring Inn. I used to love to feed them! Finn and Kii loved it too!
みてみてコイがいる！とキイも指差してます。キイはなんでもフィンと同じことがしたいのだ！Kii wants to do whatever Finn is doing.
でもフィンもキイと一緒の事がしたいのです。Finn too.
次に向かったのはコロラドの南にあるOURAY（ウレイ）というエリアに３泊。キャビンに泊まります。キャビンからすぐ近くにある大きなプールのようなところですがここは温泉です！久しぶりの温泉！周りはごつごつした山に囲まれて景色も最高。温泉に入っていた途中、山の中にクマが現れた！生まれて初めて野生の熊を見たぞーーーー！We left Hawkins' house and heading to Ouray where we stayed for 3 nights at the cabin we rented.
みてみて！コイがいる！なつかし～昔温泉宿のコイに餌をあげるのめっちゃたのしかったな～。ということでさっそくえさを購入してフィンもキイも大喜び。The carp reminds me Japanese hot spring Inn. I used to love to feed them! Finn and Kii loved it too!
みてみてコイがいる！とキイも指差してます。キイはなんでもフィンと同じことがしたいのだ！Kii wants to do whatever Finn is doing.
でもフィンもキイと一緒の事がしたいのです。Finn too.
No comments:
Post a Comment