Friday, October 28, 2011

もうすぐハロウィーン Halloween pre parade at VMH



今年もハロウィーンが近付いてきました!Wow soon it is Halloween!!
フィンはかぼちゃのお化けランタン作りの手伝うふり。Is he helping?! Well he is just pretending.
この日は週1回言っている幼児お教室で、ハロウィーンコスチュームがありました!フィンはバットマン!このくらいの年齢は何と言っても着てても違和感のないものでないと嫌がってすぐ脱いじゃうからね、、、。マスクをかぶせようかとも思いつつ、いやいや絶対つけてはくれないはずと思い、今回は帽子でバットマンの耳をイメージ。帽子もすぐとりたがるんだなこれが、、、。Today kids are going to ware their Halloween costume at school! The outfit has to be comfortable otherwise he takes off right away so I found the Batman's out fit that is almost like P.J and I sewed the cape on it! I am sure he will hate to ware a mask so we used a hat for the ears instead.


ちびっこたち全員の写真を撮ろうと思うと一苦労。Photo time!!! ,,,,
どうにかおさまった、、、かな、、、。Kids,,,, look at the camera!!!!! Well this is as good as I could get.
その後はいつものようにスナックタイム!今回は先生がとっても素敵なおやつを用意してくれました!アイスクリーム??!!Snacky time!! Today our teacher prepared a special snack! It looks like ice cream on a corn??!!
実はこれ、アイスクリームのコーンの中にブラウニーを入れて焼き、フロスティングとトッピングを乗せたもの。なかなかアイディアですね~~~!フィン、初めて食べるブラウニー!来週の月曜日はいよいよ本番ハロウィーン!This is actually brownie in an Ice cream corn. Wow it is very creative!! Thank you so much!!! This is Finn's first brownie!!

No comments: