Thursday, June 3, 2010

春のBBQ Spring BBQ

ミシシッピ川を渡ってウィスコンシンへ到着!ミシシッピ川沿いの街ラクロスに住むお友達のケイティーとエレンのお家でみんなでBBQ。ポークリブのBBQやブラッツ、その他スナックもたっくさん!Our friends Katie and Aaron invited us for a BBQ! Pork Ribs, Brats and other snacks!
夏時間なので外は8時半位まで明るい!お庭でゲームをしたり、久し振りの再会で話も弾む!It is light until around 8:30 PM. We had lots of fun playing game, chatting, drinking and eating. Yes! We are back in Wisconsin!!!

暗くなってきたのでそろそろファイヤータイム!Fire time!!

お決まりのシュモア(焼きましょまろ)をビスケットとチョコレートではさんだキャンプデザート)根気よくゆっくり焼いていかないとすぐに焦げちゃうよ~
Of course we did S'mores!!
暖かい春を迎えて幸せいっぱい!Warm spring evening BBQ with friends. We are so happy!!

No comments: