Saturday, November 14, 2009

ハロウィーン Halloween

今年もハロウィーンがやってきました。温泉から帰って衣装の準備。It's Halloween! After we came back from the hot springs, we choose our costume for Halloween!クロービス、、、、似合いすぎ。Oh,,,,, Clovis, you are so natural.
お、いい味出てきた。Nice!
エンジェルスーザン これから娘さん達とTrick or treat をしに行く。Angel Susan is going for Trick or treating with her daughter.
準備完了。We are ready!!
↑町で見かけた人。今回はカリフォルニアのネバダシティーという町に行き、久し振りにお寿司を食べてそのあと町の中のバーで過ごした。この他にも血が全身にだらだら流れている人やフランケンシュタインみたいな人、その他それぞれがコスチュームを楽しんでいました!
We went to Nevada City and had Sushi. They Sushi restaurant was full of Wisconsin people somehow!! Then we went to a bar full of lots of people. We enjoyed seeing all the crazy costumes!!!

変装といえば。日本にいる妹から写真が送られてきた。あれ?セナ君は女装かな?My sister sent me photos. This is my nephew Sena. ???? He looks like a girl!!
ゆなちゃんは???怪しげな探偵みたい!This is my niece Yuna. Is she a mystery detective??

No comments: