明けましておめでとうございます！A happy new year

明けましておめでとうございます! Happy new year!!
クリスマスを過ごしたフロリダから We came back from Florida after Xmas.
辺り一面雪で真っ白のウィスコンシンへ戻ってお正月を過ごしています。フィンはどこに行っても楽しそう。Now we are in Wisconsin! There is white snow every where! Finn seems to enjoy him self wherever we go.
お日さまが照らすふわふわの雪は何とも美しい！We are staying at the Siemon's farm. It's so beautiful. I love the Fluffy snow with blue skies and sunshine!
ファームにスノーモービルトレイルを市が作ってくれます。みんな寒さを忘れ、スノーモービル、ソリ、クロスカントリースキー、アイススケートを楽しみます！私たちはベイビー用のソリをクリスマスにもらったので早速お試しです！There is a snow mobile trail through the farm. We enjoy cross country skiing! Finn slid behind on the baby sledding that his grandparents gave to him for Xmas!
ふ～家に入って薪ストーブであったまるのは最高！
みなさんにとって素敵な年になりますように！今年もよろしくお願いします！
It's so nice to come in and hangout by the wood stove! We have been enjoying being on the farm! We hope you have a lot of fun this year too!!