ようやくこのお家に引越してきてひと段落。そこで今日はハウスウォーミングパーティー。３０人ほどのお友達やご近所さんが来てくれました！We had been waiting for this day! Our Housewarming Party! We had such a great time with friends and neighbors!
まずはお庭でソリ！We enjoyed sledding,
この後はホットココアとクッキーやブラウニーを食べながらおしゃべりを楽しみ、お家ツアーへ。had hot coco time and house tours.
一応サウナも準備して。Just in case someone got chilled sledding we prepared the sauna that came with our house!
赤ちゃんたちはスイングが大好き。All the Babies loved swinging in our Johny jump up that we have rigged as a swing too!
ポットラック（持ちより）だったのでみなさんそれぞれ色々なお料理を持ってきてくれました。Everyone brought such nice dishes for our potluck meal! We enjoyed meeting people, chatting, eating and drinking.
ご近所さんも和気あいあいの方々ばかりで、これからも楽しみです！みなさんどうぞよろしく～～～！そして、素敵なパーティーになった事、感謝感謝です！We are so lucky to have such great people around. Thank you so much for coming! The party was awesome!!!
No comments:
Post a Comment