お兄ちゃんたちの学校が始まってしめしめ、今のうちにスノーボード挑戦するぞ！待ちに待った僕の番！ま、試しにやらせてみるかとお庭に出たら、、、、。すごい、、、11月に4歳になったばっかりのティオがスノーボードおはつでこんなにできちゃった！Boys started school.Tillo asked me if he can try snowboarding. He just turned 4 in Nov, we thought we would wait another couple of
years before teaching him, but you know the youngest can't wait for a
lot of things. He is always ready to prove that he can catch up to his
brothers! Even if he has to do it in their big board and big boots.
木曜日はスキー場の夜のリフトチケットが割引なので、お兄ちゃんたちとダディーはスノーボードへ。じゃあ、ティオとママはデート。まずはティオが大好きなチャッキーチーズにて、ゲームで遊んでいろいろ買い物した後は、Other boys went for snowboarding with daddy. Thursday is discount night ski day at Mt. La Crosse. So Tillo and I had a special night together!
普段は行かせてもらえないマクドナルド。気が付いたらもう9時。結局家に着いたら11時！We play games we did shopping and even McDonald! Oops it's already 9PM! We needed to go grocery shopping after this and when finally we got home it was 11PM!!! Tillo was wide awake! We both had supper fun!
ティオとの二人だけの時間。今年の秋からは少し減っちゃうな、、、。学校始まっちゃうもんね、、、。それまで大いに楽しもう！Tillo and I have special time everyday when boys are at school. I have been enjoying so much! He will start school this fall,,,, well I just enjoy this special time as much as possible!
あ～雪って楽しい～～～
Snow is fun!!
1 comment:
こんにちはKeikoさん初めまして
たまたまKeikoさんが2011年 11月7日に日本語養成講座420時間修了の投稿を拝見し
たどり着きました。
私自身もオンラインで受講しようかと考えているんですが、Keikoさんはオンラインの講座でも
日本語講師として知識は身につきましたか？ 教壇に立つ時不安になったりしましたか？
特に問題なく講師になれましたか？(気分を害すような質問,申し訳ございません...）][
いきなりのコメントかつ、今回の投稿に全く関係のないコメントで申し訳ございません。
もしよろしければアドバイス等いただければと思います。
Post a Comment