この日はアンティーの提案で房総の村という博物館に行ってきました！ http://www.chiba-muse.or.jp/MURA/昔の街並みが並び、おせんべいがやけたり、伝統的な工作体験ができたりします。We visited Boso-no Mura Musium http://www.chiba-muse.or.jp/MURA/e/index.html You can see old village of Japan and even you can experience some of the Japanese traditional art crafts etc. It's near Narita airport so if you ever stacked at the air port might be an good idea to peek!
えっさ、ほいさ！It's a old style Taxi!
おせんべやけたかな～と歌いながらやいてまーす！They are making rice crackers!
お醤油とお砂糖つけていっただきまーす！Put some Soy sauce and sugar on the top if you want.
集中しております！Printing by traditional way with natural ink.
張り子に絵付け！Painting Hariko http://www.handicraftjapan.com/hariko_dolls.html
鯉が泳いでいるところを見てるのがすっごいお気に入りでした！そういえば子供のころ鯉に餌をあげるのは特別なことだったような気がする。They enjoyed watching Carps!
下駄だ！Geta (Japanese sandals)
農家 Japanese farm house!
中にいってみよ～！
うわー囲炉裏だ！Fire place in a house is great! We can make hot water and even grill foods!
お正月らしいな～鏡餅！！
http://muza-chan.net/japan/index.php/blog/traditional-japanese-new-year-decoration-kagamimochi
なつかしい遊び！
とんとことん！
この日は珍しく寒かった～甘酒で体をあっためよう！Amazake! https://en.wikipedia.org/wiki/Amazake
ずずず～～～おいしいわぁ Meditating!!
がちゃがちゃも日本っぽいもののいろんな種類がある！あ～楽しかったね～アンティーありがとーーー！
These are called Gacha Gacha have a ball shape container with a little toy. You can choose which kind of toy you want to get but won't know which one of the items you will get until you open it!
Oh we had fun! Thanks Auntie Yoko!
No comments:
Post a Comment