そろそろ旅の季節です。 It's time for traveling!

もうすぐ今年も雛祭り。うちはボーイズしかいないけど、母が日本からわざわざ持ってきてくれた私のひな人形を飾りました！"Hinamatsuri (Doll's Festival)" is held on March 3rd. This is a day to pray for young girl's growth and happiness. We don't have a girl but my mom brought mine from Japan. It's always great to see these seasonal things!

春が待ち遠しいボーイズ達、お家の中でもいろんな事して遊んでます！ちょっと前に作ったこれ、かなりヒットです。磁石を入れてあるので、冷蔵庫に貼っても遊べます。いずれ楽譜が読めるようになってくれるといいなー！Boys has been waiting for spring.

特に寒かった今年の冬もあとちょっと？！でもまだまだ春は先そうなので、ここらでちょっと冬の旅へ出かけてきます！モロッコへ行こうと思ったけど、ちび達二人つれて、言葉が全く分からないところに行くのもどうかな、、、と思い、せめてスペイン語なら、、、ということで今回は迷ったあげく、メキシコへ！メキシコ行きを決定してから、そういえば今年はクロービスと出会って１０年。出会いはメキシコだったので、１０年ぶりに同じ国へ行くなんて、ちょっとロマンチック～！今回は北西部のチワワ鉄道、カッパーキャニオンを中心に、南に下ってビーチを楽しんで帰ろうかと。ガイドブックを見てもやっぱり情報が足りないので、現地に行ってから何かと決めていこうと思います！あ～楽しみーーーー！Well finally we decided to go to Mexico this winter!! It thought about Morocco but well with two little ones,,,, may be little later,,,. But we are very excited for this trip! Mexico is such a special country for us. We met in Mexico 10 years ago! Since boys love train, we will try the train trip from Chihuahua and go around copper canyon area then go south for beaches! Another backpack trip but this time we have two little boys! We are so excited!