Monday, November 11, 2013

秋から冬へ!Winter has begun!


 1週間も風邪で家にずっといた二人。ようやく回復気味だったので久しぶりに公園へ。Finn has been sick for a week finally he is getting better so we decided to go to the park in town.

めっちゃ久しぶりやったからその分いっぱい遊んだ。Both boys enjoyed so much being outside though it was pretty cold.

やっぱりお外はええなぁ~Oh we love playing out side!

翌日。外は真っ白。 今シーズン本格的な雪が降ったのは初めて。(11月11日)Following day .(11/11)

それでもお外は気持ちがいい~!We love playing out side!

No comments: