先週末はファームへ久しぶりに遊びに行った。本当に暖かい冬を迎えているウィスコンシン。普通だったら雪で真白なのにね。ファームの動物が大好きなフィン。今日はほんまもんの馬にこんなに接近！ちょっと緊張！We visited the farm last weekend. We have been having such a warm winter here in Wisconsin. Usually it's all white but we have no snow! Finn is big fun of farm animals. Now he is so close to the real horsey so he is bit nervous!
クロービスも幼いころ冬はここでアイススケートを楽しんでました。ファームっていろんなことができていいなーThen we did Ice skating! Clovis used to do ice skating here when he was kid. It's so much fun on the farm!
フィンもとっても楽しんだ様子。特に、ファームにすむ３歳の女の子パマと共に！Finn enjoyed especially with Pema!!
さ、二人の小さなお手伝いさんたちは鶏の卵をとりに行きました。The two little helper went to get some eggs!
割れちゃわないようにしっかり運んでねーーーー！Watch out it's breakable Finn!!
先週末はファームへ久しぶりに遊びに行った。本当に暖かい冬を迎えているウィスコンシン。普通だったら雪で真白なのにね。ファームの動物が大好きなフィン。今日はほんまもんの馬にこんなに接近！ちょっと緊張！We visited the farm last weekend. We have been having such a warm winter here in Wisconsin. Usually it's all white but we have no snow! Finn is big fun of farm animals. Now he is so close to the real horsey so he is bit nervous!
クロービスも幼いころ冬はここでアイススケートを楽しんでました。ファームっていろんなことができていいなーThen we did Ice skating! Clovis used to do ice skating here when he was kid. It's so much fun on the farm!
フィンもとっても楽しんだ様子。特に、ファームにすむ３歳の女の子パマと共に！Finn enjoyed especially with Pema!!
さ、二人の小さなお手伝いさんたちは鶏の卵をとりに行きました。The two little helper went to get some eggs!
割れちゃわないようにしっかり運んでねーーーー！Watch out it's breakable Finn!!
No comments:
Post a Comment