ダディー朝から真剣！?? Something different today?!
ハロウィーンの朝ご飯はジャック オ ランタンパンケーキを作ってくれました！ Jack o lantern!! It's Halloween!!
今年はフィンは海賊、キイは昨年フィンが使っていた恐竜、ダディーは牛。 夕方からは町のメインストリートでトリック オア トリートのイベントがあるのでみんなで出動！しかしこの日に限ってこのシーズン一番の冷え込みでした！Let's go for trick or treating! It was the coldest day of the season,,,
コスチュームに身をまとった人達であふれていました！町のお店やレストランなど、みんながキャンディーを配ってくれてます。First, we went to the main street event.
デイリークイーンではアイスクリーム配ってます。Even it was so cold,we don't miss ice cream from DQ!
100個以上のキャンディーをゲットし、恒例の電車作り。They got more than 100 candies. He made a looooooooong train with them.
さ、次は住宅地を回ってトリック オア トリートしてきます！Next, we go around residents.
フィンはキャンディーをあげるほうに興味がわいたようなので、お家に帰ってキッズ達を待ちかまえます。Finn found that giving candies to kids is more fun so he decided to go back home and he was waiting for kids to come to his house!
夜にはお友達のソフィアちゃんが遊びに来てくれました！あ～今年もハロウィーン終わっちゃったかー。しばらく我が家ではキャンディー遊びの毎日になる事でしょう。Sophia came to visit us! It was her first Halloween!
No comments:
Post a Comment