Sunday, September 28, 2008

Horseback riding in the countryside 大自然の中の馬のお散歩

大自然の中での馬のお散歩!みんな初めての経験で少しドキドキ!さあ、怖がらずに馬をリードしてあげてくださいね~~~~
We went horseback riding in nature!! It was first time for Taka, Iyo, Aiko and Tomomi! Now you are in charge of controlling your horse!!
早速出発!うわ~~~ウィスコンシンらしい丘の連なる中赤い馬小屋がとってもかわいい!馬に乗りながらのシャッターチャンスはちょっと難しかったけど。
Let's go!!! Wow the view was really Wisconsin! The rolling hills, cows, soybeans, corn and red barn!! It was quite hard to take photos while riding a horse though!
コーン畑の横をみんなでツーリング!!Let's go through corn field!
森の中へとまだまだ続く!みんなちょっとずつ慣れてきたかな~~~
Has everyone got used to it? We went on and on through the forest!
大豆畑が一面黄金に輝いていました! The golden soy beans field!! It was wonderful!!

No comments: