年末年始からようやく落ち着いた今、気が付いたら、昨年の11月のティオの誕生日のブログの更新をしてなかった！と思い出しようやく更新してます！3男も4歳になってしまいました～この半年ほど、驚くほど言葉が達者になってきたティオ。今のところ日本語も英語もさっと切り替えてしゃべれるのは三男のティオだけ。お兄ちゃんたちが学校に行っている間、お互い独り占め。Oh time flies! I can't catch up my blog,,, well this what I think. "Life is so much fun" so I don't have time to update so quick! O.K. sounds good. Well but I have to do this, Tillo's birthday in November 2018!! He turned 4!! He has been growing and learning a lot! He started talking so much last 3-4months both Japanese and English. Tillo and I have special time when other boys are at school which I enjoy so much.
前夜祭、3歳グッバイパーティーということで、お気に入りのゲームセンタープラスレストランのチャッキーチーズその後なかなかいかないマクドナルドへ！We went to Chuck e cheese and McDonald for his good bye 3 party!
当日の朝、まずはお家でプレゼントを開ける。Opened some gift in the morning on his birthday
スターウォーズとレゴが大好きな四歳。He loves Star Wars and LEGO!
2018年はちょうどサンクスギビングデーと重なったので、ファームへ。おいしい食べ物も並びます。写真のジャーに入っている白いのはスーパーフードと言われるクマのラード！初めて食べたけど、臭みがそんなになく、サワドーパンとあう！His birthday was on Thanksgiving day this year. We went to farm and had lots of yummy food!
今年は従妹のスカイラちゃんも加わって。This year we have Skyla too!
ボーイズたちのお下がりの玩具を大事に使ってくれるのはうれしい！これはアンティー陽子からもらった玩具でした！She loves the toy once Auntie Yoko gave to our boys. It is always nice to pass on!
天気が良かったので外でサッカー。Boys love playing soccer!
さ、メインの七面鳥も焼きあがった！Getting ready!
恒例の七面鳥とクランベリーソースとサイドディッシュをみんなでおいしくいただきました！Jane's thanksgiving dinner!
ドイツの子供の伝統バースデーアクティビティー。
Anica who lives on farm told us birthday tradition for kids in Germany.
その後はパンプキンパイ！あ～おなかいっぱい！Always have extra room for pumpkin pie after the big meal!
Following day we had Tillo's cake time!
サンクスギビングとは一緒にならないようにと思い、翌日にみんなでケーキタイム。トトロにはまってるので、ケーキもトトロにしてみました！He loves Totoro!
またまたLEGO！しかもスターウォーズ。More gifts! STAR WARS LEGO!!
ティオのパーティーは結局3日にわたってお祝いされました！満足満足のティオでした！We cerebrated his birthday for 3 days this year!! Great!
No comments:
Post a Comment