2018年夏②メイン州アケイディア国立公園 Acadia National park in Maine

 わーい！とうとう海！海についたぞーーーー！Ocean!!It was looooooong driving but we are here!!!t

ロブスターの産地！やってきたのはアメリカの東海岸メイン州、アケイディア国立公園。
Look at the huge Lobster on the boat!!!We arrived the Acadia National park in Maine!!https://www.nps.gov/acad/index.htm




幸か不幸か平均気温より10℃ぐらい高く、（平均は２１℃/７０℉)ビーチ日和～～～！ということでやってきた憧れの海のビーチ！滑らかな砂浜が続くビーチは唯一ここサンドビーチ。ビーチは約300mほど続いている。やっぱり海の水は冷たかった、、、。でも波が追いかけてくる～～～と大はしゃぎのボーイズ達を見ているのはかなり面白かった！夜、星空を見ながら星の説明をしてくれるアクティビティーがあったのでこのビーチで寝ころびながら星を眺めたのもいい思い出になった！地球の温暖化で、あと30年から50年ぐらいするとこの辺のロブスターたちはみんなカナダへと言ってしまうということだ、、、。どうにかせねば、、、！！！It was unusually nice and hot day. The average temperature is around 21℃（70℉）but it was around 90℉!They say in 30 to 50 years all the Lobster will move to Canada!! Oh no,,,, We went to the beach! Tillo said "Waves are chasing me!!" It was supper fun to see boys playing! There was a stargazing at night so we were laying on the beach looking at the star that was also special.

たくさんのハイキングコースの中には、結構危ないところもあったけど、それもまた面白かった。Lots of nice trail around! It was so awesome!

うみ～は青いな　大きいな～
https://www.nationalgeographic.com/travel/national-parks/acadia-national-park/

Topically kids are seeking other kids to play with at the campsite!

地元でとれたムール貝。ニンニクとオリーブオイルとめっちゃあう！I really liked the mussel! It was from here in Maine!!

サイクリングコースはこれまたよかった～Biking trail was awesome too!

大きなヨットで海をクルーズ！Sailing boat!!

手動で帆を張っていく。Raising a sail by pulling a rope!

いい感じ～！Supper cool!!

国立公園ではキッズアクティビティーの本があり、ボーイズたちはいつも楽しみにしている。Boys always work on the activity book at National park!

バッジをもらって上機嫌！Especially this guy!!

ドライブしているとき、ふと見えたお店がこれ。We couldn't stop us when we saw the ladies baking pies!!

メイン州はブルーベリーの産地。Local blue berry pie!

中には6カップものブルーベリーが入ったパイ。うわ～贅沢！6 cups of blue berry in it!

キャンプサイトで隣になった家族と一緒にハイキングに行くことにした！We went for hiking with the family next our camp site!

ハイキングコースにはブルーベリーがたくさんなっていて、それを食べながらのハイキングはより楽しい！Picking some blueberry makes hiking even funner!

性格がよくわかりますね～　肩や女の子と手をつないでルンルン（女の子から手つないでって言われてましたが）方やおちゃらけでその周りをうろつく。Each boy has their own character!

車で丘の上まで行って散策コースから海を眺められます。If you just want to see the view you can drive up to the top of the hill!

海づり～～僕の夢がかなった！

おりゃ～～～～（キイ）まかしといて～～～～捕まえるぞ～～（てぃお）

海で初めて釣りをしたフィン。とりあえずやってみるかというのりで行ったら、見事釣った！めっちゃ感動！Finn was so excited for the Ocean Fishing! We had no idea how to but he caught some! He was supper happy!

蟹やらヒトデやらがたくさんいた！Crabs and starfishes and mussels were right below us!

海は遠かった！だけどボーイズはもうドライブは慣れっこ。それに今年の夏もたくさん思い出できてよかったな～～～！The ocean was far far away from us but it was definitely worth driving! We had so much fun again!!