Sunday, May 3, 2015

暖かい春を迎えています!It's spring time!



 今年は春の訪れがはやく、時には夏日になることもあり。ここぞとばかりにお庭にテントを張ってフィン、キイ、クロービスはいち早くキャンプ気分!ウィスコンシンではこの4月の下旬でのこの暖かさはかなり珍しいので。It has been wonderful spring here in Wisconsin. Sometimes it is like summer time. Clovis and Finn and Kii couldn't wait to sleep in a tent so they put up our new KELTY tent in our yard! 


 ボーイズ達、どこに隠れてるかな?!昨年購入したKELTYのテント。今年もいっぱい使うぞー!Where are they?!

周りにはお花がどんどん増えてきています! We walk and bike around town and see so many flowers and trees are getting leaves!
さらに先週末はビーチへ遊びに行ってきました!三人そろってブランコに乗れるようになりましたー!We even went to the beach last weekend!
 
まだ水は冷たいけどボーイズ達はそんなことお構いなし。Water is still bit cold but boys didn't care at all!










No comments: