ウィスコンシンの冬 Winter in Wisconsin

 ウィスコンシンに帰ってきてのお楽しみはこれ！どっさり降る雪！Back to Wisconsin's winter!

 今年もボーイズたちは大喜びで外に出てひたすら遊ぶ。Boys love to play with snow!

 こんな大きな雪だるま、ご近所さんが作ってたのでみんなで見に行ったよ。The neighbor  made a really serious snow man!

 雪が降ってもスクーター。Scooter on snow!

久しぶりのファーム。We missed the farm!

グランマ、グランパが首を長くして待ってました！Grandma and grandpa  missed boys so much!

田舎はやっぱりええなぁ～We love this!!

みんなそろってのごはん！Grandma's dinner is always so wonderful! Especially when we gather all together! 

ちょっと気温が上がって急に冷えるとこんな風に氷が枝をコーティングしてそこにお日様が照るとクリスタルのようにピカピカして本当にきれい！！この冬はこんな日が多かったので学校がキャンセルになった日が結構多かった！

It's beautiful! especially with sunshine! This year we had icy days so the school canceled quite bit.

 長い冬だから冬にできる遊びをたくさんして楽しみます！We enjoy winter activities a lot!

やっぱり巻きストーブは心からあったまるわ！！こんな感じの日々を過ごしてました！Wood stove warms us up!