温かい人寒～い日がやってくるこの時期、週末の天気予報を見てはキャンプのタイミングを探る我が家。今年最後になるかもしれないキャンプ。今回は、ミシシッピ川沿いにあるキャンプサイトにて。夏は蚊が多すぎるので春か秋にキャンプに来るところ！Is it our last camping this year?! Well we will see but here we are! We camped at Trempealeau. We love to camp here either spring or fall. Summer time is beautiful but just so many bags,,,, We had a perfect weather this time!
3時間かけてサイクリングしてきました。（大人なら1時間半ぐらいのサイクリングコース）We went to Trempealeau wild life refuge by bicycle, It took us 3 hours total but Finn biked whole way!
ラクロスは、渡り鳥たちが南に飛ぶ手前に集まるというとても貴重なロケーション。La Crosse is very special place for birds. They come here just before they fly south so around this time of year we see so many birds!!
向こう岸に電車が通るたびに興奮するボーイズ。Boys always excited for trains!
ハイキングもボーイズたちはすたすた歩きます。We did a beautiful hike.
ひっそりと、かわいらしく咲いている野花。I love wild flowers they are strong and cute!
近くに住んでいるお友達も誘ってのハイキングでした！Our friends joined too.
最終日はグランパ、グランマもやってきて一緒にカヌーを楽しみました。Grandpa and Grandma joined for canoeing on the last day.
恒例のブレックファーストサンドウィッチも今年最後かなー We will miss this breakfast sandwiches!!
学校で教えてもらった歌を披露。Kii is singing a song that he learned at school!
Well we have enough entertainers so our winter will be fun too!
No comments:
Post a Comment